你只是争取到了点时间而已
我不会像他们那么活的
我们已经是他们了，我们是奴隶
- 我不会当奴隶的 - 收声，诺瑞科
我们为什么要进入塞奇威克森林？
我们要从森林走近路去艾柏城堡
没军队没卫兵，城堡随便拿下
我们快离开吧
看看，一个家里的朋友
我非常高兴
独自在这个森林里你不觉得容易受伤吗？
- 你离我远点 - 你从不相信我，是吗，玛丽安娜？
你的举止从来都没赢得过尊敬
举止？礼貌？
这都是城堡的言谈
我们不在城堡里
这里也没有规矩
给你的特别礼物
谢谢
到处都有规矩的，我的公爵
你喜欢打破规矩的这种天赋 最终还是没用啊
我带这个走
跑！索拉娜,跑！快跑！
我会找你的，走！
诺瑞科! 诺瑞科!
这是你一直想要的吧
光荣战死
你是个勇猛的老人
索拉娜
巴斯蒂安？
靠后
不，我没事
你今天很不错
杀野兽
- 需要狠下心来 - 没错
不管什么出现
- 你都能战胜它 - 我做苦活习惯了
当你是国王的时候
将会更有用
你怎么看待你今天
战斗得这么好？
我意思是，难道这仅仅只是
运气？
你有天赋，你知道的
领导能力，然后，当然
你实话实说
这会让你更好的为国家服务
智慧是我们的武器
谨慎则是我们的盔甲
当人在诚实劳动中
建设生活
勇气不灭
你从哪儿听到的这些？
当我儿子还小的时候
我每天晚上
都对他这么说
别人都不知道
现在开始你生活会变得更加艰苦
- 我只是个农民 - 是，是
- 我只知道这个 - 你知道，这里不远的地方
有个小村子
他们一年收两季稻子
- 那会破坏土壤的 - 不
这样不会破坏土壤因为有海草
你知道，海草从海里来
给土增肥
你该试试
你怎么知道这些
因为我是国王
因为我应该知道
关于土地的一切
就像你将来也会那样
只要有国王
只要有土地
他们就会发动战争抢夺
抢夺荒芜的田地
如果战争不结束那会是什么？
他们为和平而战
和平，梦想而已
但是你如果当国王
可能
就能实现
你不懂
战争夺取了我的儿子
你忘了他们夺去了我的儿子了么
我的儿子
海力特将军
在
带队侦察队去这片树林的北边
- 我们要看看我们什么在等待着我们 - 好的
- 将军？ - 是
看
嗯，这个...
是个令人惊奇的收获
法罗公爵来受到裁决了
我猜国王还活着
贝克勒将军
把你的剑给他
不要护甲
决斗
可爱
你记得我在你还是小孩子的时候对你 做过的事吧，泰利斯？
我能喝口酒吗？
没人会帮国王解下护甲吗？
禽兽
这个决斗会是你最后的决斗了，法罗
我杀了你
我要杀了你
国王死了！国王死了！康里得国王死了！
不，不，不可能
我是你的国王
- 不，你就是这个国家的诅咒 - 泰利斯将军
非常忠诚
他永远不会杀了艾柏的新国王
懦夫
艾柏的子民们
国王万岁
收起来
艾柏的子民们
艾柏的勇士们
片刻前
我们敬爱的王康里得去世了
被他的侄子谋杀了
他想篡权
根据这国家的法律
国王的继承人必须有血缘关系
我给你们介绍我们的新国王
康里得失散的儿子
卡姆登 康里得
有人也叫他法莫
起来吧
站起来，请站起来
国王召唤你们来冒死而战
现在还活着的人已经从死亡 那里得到了奖赏
但是我们的敌人还活着
他会重建军队，重新攻击
今晚我们疗伤
葬死
明天我们袭击克里斯英得要塞
- 直捣恶魔的老窝 - 直捣恶魔的老窝！
天佑吾王！
什么？你要什么？带他们走
带他们一起走
等等
把她带来
退下
我在你身上
感受到他
那个农民
他会来找你的，太好了
- 我会等他的 - 我对你没价值
对，但是他对我有价值
不仅仅只是一个农民
比一个农民更加危险
现在他会来找我
你怎么认识我？
怎样？
别动
我在你身上
感受到他了
因为你
怀了他的儿子
你怀了他的儿子
你从哪儿来？
格拉森。他们从我家里把我带走了
我们会送你回去的
我们会死在这里的
再见了，老朋友
你怎么与那么大的军队对抗？
大剑失利的地方，小剑就得利
大法师，没时间猜谜语了
一小组人会溜过克鲁格人的防守线
然后在根源解决问题
带我到这个盖伦那里
我就能杀了他
先生，我很尊敬你
但是我们在王国危急之时去救一个女人？
如果国王要救他的妻子，就得杀了盖伦
如果他杀了盖伦，王国就得救了
玛丽安娜
就是现在
陛下
我想加入你 我想要尽我的义务
好，你已经说了 回城堡吧
我是我父亲的女儿
我会尽忠国王，就像他一样
你带来了谋杀国王的人
他落入了我手
一个人需要他所有能得到的帮助，大法师
我接受你了
- 还有其他人也想帮忙 - 什么其他人？
我带你去
- 你还活着啊 - 我一直远离这里
你们对抗的人，控制着克鲁格人人的人
我们帮你战斗
以为你们不参与人类的纷争呢
这战争完不了，我们看出来了
当我们的森林被侵略被烧毁时
我们也没其他选择
我和你们一起战斗，然后 我们希望还是不被打搅
克里斯英得
- 当作是法师的避难所而建 - 很坚固吗？
嗯，门从里面开
你能进去吗？
- 一个法师无需门就能进去 - 我会找条路的
你觉得你还活着很幸运吗？
对
生活
从来没这么刺激过
跟我一起来的人
为什么不放了他们？
你不想让整个世界都知道你有 无穷的力量和慈悲吗？
你理解不了吗？
我超越了慈悲
我超越了好和坏
这些是孩子气的思想而已
我在改变世界的结构
如果我给你的朋友发了慈悲， 我会怎么样？
- 那可以... - 没有例外！
没有例外。你不是。 那农民也不是
你那个尖叫着被我撕开的孩子也不是
杀了我
我不会杀了你
我很喜欢你
如果你能流血，你也能死
可能吧，但是我不会
我还有很多事情要做
泰利斯
弓箭手准备
放！
就是现在！
上面有个山洞
是用来通风的
我得走了
我不想你一个人走
如果那个疯子心里还有一丝理智 我就得去试试
你不能跟恶魔讲理啊，梅里克
但是我最少可以分散他注意
我知道你会来的
老朋友
我们曾经是朋友
但是你变了很多
噢？
一个大法师的力量
是和他为国王做的服务紧密相联的
你做为国王的敌人，你的力量成长的怎么样了？
你觉得我的克鲁格人怎么样？
可憎的野兽而已
克鲁格人很好笑
他们没有国王
猜猜我干了什么，老朋友
- 我不敢猜 - 我封自己为国王
克鲁格人之王
现在我辅佐着一个我万分敬仰的国王
- 我自己 - 够了
盖伦,你跟我是最后的大法师
我求你，意识到你现在疯癫的情况吧
你根本不知道
疯癫
可以有多么强大
我的王国里，没有疯癫这个词
我们就简称为
力量
冲！
嗯，他来了
他到了
我找不到理由继续打这场战争了
玛丽安娜
你在这里
我不知道发生什么了
我怎么这么愚蠢？
原谅我
大法师
接受我最后的力量吧
- 杀了他们 - 帮帮我们
小心后面！
走！跑！
快走，我们走
这边，法莫
这边
法莫！
你给我造成了很多麻烦，法莫
我知道你当上国王了
一个王国不容两个国王不是吗？
国王一对一的战斗 笑饮死敌之血
这样的事情多久才会发生一次呢？
你想打，还是想说死我？
想用魔法跟我打？
你的荣耀心呢？
我会复仇的
不！
你现在享受什么样的复仇呢，法莫？
一个父亲的复仇 一个丈夫的
还是一个国王的？
你忘了一个母亲的复仇
发生什么了？
我一直想告诉你
我爱你
TLF中文字幕站 http://tlfsubs.eastgame.net